نسخة تجريبية: راجع فريق المرصد هذه التقييمات، ولم تُعرض بعد على الجهات الحكومية المعنية لتردّ عليها. نرحّب بالتصحيحات على observatory@paxmemoria.org.
PaxMemoriaمقياس التعهدات المنهجية

اليمنYE-16أخرى

حماية 50% من أصول البنية التحتية الساحلية والحضرية ذات الأولوية من آثار تغيّر المناخ بحلول عام 2035

أين يقف التعهد؟

يتعذّر التحقق مستوى الثقةغير محسوم

لا يمكن قياس التقدم نحو هذا الهدف بعد، لأن المساهمة تذكر خط أساسه بعبارة «تغطية محدودة» دون رقم (ص 52 من ملف PDF)، ولا تحدد قائمة أصول البنية التحتية الساحلية والحضرية ذات الأولوية التي تُحسب منها النسبة.

مضى 0% من المدة بين تقديم المساهمة والموعد.

آخر تحديث: 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2026ماذا تعني الحالة ومستوى الثقة؟

بماذا تعهّدت الدولة؟

تهدف هذه التدابير مجتمعةً إلى حماية 50% من أصول البنية التحتية الساحلية والحضرية ذات الأولوية من آثار تغيّر المناخ بحلول عام 2035، وتعزيز الصمود في 10 مدن كبرى وفي الأحياء الهشّة، وتحسين إدارة الفيضانات وأنظمة التصريف في 12 مدينة، وحماية 6 مدن ساحلية وأصول ساحلية استراتيجية، والحدّ من مخاطر الحرارة في المدن عبر بنية تحتية خضراء وقادرة على الصمود.
ترجمة غير رسمية من Pax Memoria، والنص الإنجليزي أدناه هو المرجع.
Together, these measures aim to climate-proof 50% of priority coastal and urban infrastructure assets by 2035, strengthen resilience in 10 major cities and vulnerable neighbourhoods, improve flood management and drainage systems across 12 cities, protect six coastal cities and strategic coastal assets, and reduce urban heat risks through resilient and green infrastructure.
النص الرسمي بالإنجليزية · الصفحة: 45 (ص 56 من ملف PDF)

في عمود الهدف من الجدول نفسه: «50% of priority assets»

الهدف
50% من الأصول ذات الأولوية
الموعد
2035
خط الأساس قبل التعهد
تصف المساهمة التغطية بأنها محدودة دون رقم أو قائمة أصول. نتابع خطة العمل والاستثمار لمعرفة ما إذا كانت ستحدد القائمة وطريقة القياس. لا خط للوتيرة دون نقطة بداية قابلة للقياس. كيف نتابع هذا التعهد
الشرط
الوثيقة لا تحدد إن كان مشروطًا
ما نقيسه
نسبة أصول البنية التحتية الساحلية والحضرية ذات الأولوية التي جرت حمايتها من آثار تغيّر المناخ.
ملاحظة من الوثيقة
تقول المساهمة إن خط الأساس والقائمة المقابلة من أصول البنية التحتية ذات الأولوية سيُحدَّدان ويُقاسان في خطة العمل والاستثمار المقبلة للمساهمة، حين يكون خط الأساس في الجدول 4.1 «سيُحدَّد» أو «قيد التقييم» (ص 50 و51 من ملف PDF). وتذكر الجملة أصول البنية التحتية بالاسم، وهذا الهدف هو الوحيد في الجدول عن هذه الأصول، مع أن خط أساسه مذكور بأنه «تغطية محدودة». لذلك تبدو صياغة المساهمة غير متسقة، ونقرأ الجملة على أنها تشمل هذا الهدف، وهذا استنتاج منا.

كيف نعرف؟

  1. 1المساهمة المحددة وطنيًا لليمن 3.0: خط الأساس «تغطية محدودة» دون رقم، وخط الأساس والقائمة ذات الأولوية سيُحدَّدان ويُقاسان في خطة العمل والاستثمار المقبلة (ص 50 إلى 52 من ملف PDF)وثيقة · 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2026
التقييم كاملًا

لا يمكن قياس التقدم نحو هذا الهدف بعد، لأن المساهمة تذكر خط أساسه بعبارة «تغطية محدودة» دون رقم (ص 52 من ملف PDF)، ولا تحدد قائمة أصول البنية التحتية الساحلية والحضرية ذات الأولوية التي تُحسب منها النسبة.

وتقول المساهمة إن خط الأساس والقائمة المقابلة من الأصول ذات الأولوية سيُحدَّدان ويُقاسان في خطة العمل والاستثمار المقبلة للمساهمة حين يكون خط الأساس «سيُحدَّد» أو «قيد التقييم»، وتذكر أصول البنية التحتية بالاسم (ص 50 و51 من ملف PDF).

وخط أساس هذا الهدف «تغطية محدودة»، لكننا نقرأ الجملة على أنها تشمله، وهذه قراءتنا.

لذلك نضعه في فئة «يتعذّر التحقق»، وهذا حكم على ما نُشر من بيانات، وليس على التنفيذ.

ونعود إليه في نهاية عام 2027، حين يُتوقع أول تقرير شفافية تخطط له المساهمة (ص 84 من ملف PDF)، أو حين تُنشر الخطة، فنعيد النظر في التقييم إن نُشر خط الأساس.

كيف نتابع هذا التعهد

المراجعة القادمة · 31 كانون الأول/ديسمبر 2027
المؤشر
حصة أصول البنية التحتية الساحلية والحضرية ذات الأولوية التي أُنجز تكييفها مع المخاطر المناخية وفق معيار قابل للتحقق.
الوحدة
نسبة مئوية.
تُحسب الحصة من
جميع الأصول الساحلية والحضرية المدرجة في قائمة الأولوية الرسمية، إن نُشرت.
نقطة البداية
تصف المساهمة التغطية بأنها محدودة دون رقم أو قائمة أصول. نتابع خطة العمل والاستثمار لمعرفة ما إذا كانت ستحدد القائمة وطريقة القياس. لا خط للوتيرة دون نقطة بداية قابلة للقياس.
ما نعدّه ناتجًا مكتملًا
أصل محدد دخلت أعمال تكييفه حيز الخدمة بعد بدء الاحتساب، مع توثيق معيار التكيّف أو اختبار الأداء. نسجّل الأعمال ذات الصلة قبل صدور القائمة ونحتسب الأصل في النسبة بعد تأكيد أهليته.

من أين نتابعه

  • بيانات منشورةالمسار الرئيسي

    خطة العمل والاستثمار وتقارير الشفافية، ثم سجلات الأشغال العامة والبلديات وهيئات الموانئ والبنية التحتية لتعيين الأصول وحالة التشغيل.

  • تحقيق مخصص

    تقارير التسليم والفحص الهندسي المنشورة لمشاريع الحماية الساحلية والصرف وسواها. نطابق الأعمال المنجزة مع الأصل ومع الخطر الذي استهدفته.

المراجعة القادمة 31 كانون الأول/ديسمبر 2027